Okrug Butte u Kaliforniji poznat je po svojim prirodnim atrakcijama, uključujući slapove i uzgajališta, te povijesti pivovara; danas je županija Sjeverna Kalifornija poznata i kao mjesto jednog od najrazornijih i najsmrtonosnijih šumskih požara u povijesti Kalifornije. Camp Fire razderao je u studenom 150.000 hektara zemlje u okrugu Butte, gradu Paradiseu i okolici, oštetivši više od 18.000 zgrada i uzrokujući više od 86 poznatih smrtnih slučajeva. Među tisućama raseljenih stanovnika je i nedavno umirovljenica Lori Traynor.

Tek sam se počeo privikavati na mirovinu i nekako smanjivati ​​novu rutinu, kaže Traynor, čija je mirovina započela u svibnju. A onda se dogodilo ovo. Dakle, [nije] to način na koji sam želio započeti mirovinu, ali barem smo na sigurnom.

Traynor smo prvi put upoznali kad je odgovorila na pitanje koje smo postavili čitateljima: 'Na koje ste postignuće najponosniji ove godine?' Njezin odgovor, Moja mirovina, nakon 45 godina radne snage! Tiskan je u izdanju časopisa iz prosinca 2018. godine Stvarno jednostavno magazin, koji je na kioske i u domove stigao sredinom studenoga, samo nekoliko dana nakon što je Traynor bio prisiljen evakuirati Paradise za vrijeme logorske vatre. Umirovljenje je uslijedilo nakon više od četiri desetljeća rada u bankarskoj industriji.

Možda su se nacionalni naslovi većinom pomaknuli, ali Traynor i njezina obitelj još uvijek se ne mogu vratiti u Raj. U tjednima od požara - i pojavila se Traynorova bilješka Stvarno jednostavno - Stotine zabrinutih čitatelja obratilo se nama, kao i samoj Traynor, tražeći novosti o svojoj situaciji.

želio bih zahvaliti Stvarno jednostavno i svim njihovim čitateljima zbog njihove zabrinutosti, kaže Traynor. Primao sam poruke iz cijele zemlje, i bilo je prekrasno. Zapravo sam vidio stranu čovječanstva za koju nikada nisam znao da postoji.

Traynor i njezin suprug izgubili su dom, kao i njezine dvije odrasle kćeri (koje imaju vlastitu djecu) i njezini roditelji. Svi su živjeli u raju; srećom, svi su mogli sigurno pobjeći. Traynorova obitelj bila je samo jedna od tisuću zahvaćenih požarom - CAL VATRA izvještava da je uništeno 13.972 prebivališta.

Traynor i njen suprug trenutno borave u hotelu u Chicu u Kaliforniji, oko 25 km od Raja; tamo je osnovan i FEMA centar. U Chicu su od dana nakon što su pobjegli od vatre, a Traynor vjeruje da na tom području borave i mnogi drugi evakuirani ljudi iz Raja. Polutrajni boravak u hotelu manje je od idealnog, ali Traynor kaže da nema mnogo dostupnih opcija.

Željeli bismo pronaći stalnije prebivalište, kaže ona. Ali nema iznajmljivanja, vrlo je malo domova koji se uopće mogu kupiti - to sam čuo. I sve je samo puno. Svi su hoteli puni, uzete su sve najamnine.

Traynor i njen suprug dva su se puta vraćali u Raj otkako su otišli vidjeti što Traynor naziva našim ruševinama.

Tamo je samo neka vrsta nereda, kaže ona.

Obnova nije mala stvar - Traynor kaže da bi to moglo potrajati nekoliko godina, a iako je imala dobro osiguranje u svom domu, vrijeme je još uvijek važno. Ona i njezin suprug, koji je također u mirovini, nisu donijeli odluku hoće li ih obnoviti. Traynor kaže da su obje njezine kćeri odlučile obnoviti svoje domove.

darovi za muškarce od 25 godina

POVEZANO: Gledala je kako prijatelji gube domove u kalifornijskim požarima - i vidjela priliku za pomoć

Traynor kaže da je nekoliko lokalnih organizacija pružalo pomoć njoj, njezinoj obitelji i ostalim članovima zajednice; svi koji žele doprinijeti naporima za pomoć rajskoj zajednici mogu donirati vrijeme ili novac Zaklada Tzu Chi, California Fire Foundation, ili Ujedinjeni put sjeverne Kalifornije. Sva trojica nalaze se na terenu u Chicu i okolici, pružajući pomoć onima koji su izgubili domove u logoru.

Za više informacija o načinima pomoći u naporima za pomoć i oporavak posjetite ButteCountyRecovers, službeno web mjesto za odgovor i oporavak kampa.

POVEZANO: Neophodni koraci kako biste bili sigurni da ste se pripremili za hitan slučaj