Danas ih često ima tri ključni igrači u vezi: dva partnera i pametni telefon. Zuji tijekom večere i svijetli usred noći - a može čak i odvratiti pozornost tijekom intimnih razgovora. Pametni telefoni mogu biti posebno štetni kada je jedna osoba izuzetno povezana s internetskim svijetom, a druga radije živi život malo isključenije.

U ovotjednoj epizodi The Work of Love, urednica RealSimple.com Lori Leibovich dovodi Ashley i Kelly, par u 20-ima koji su se tek uselili. Ona se za svoj posao oslanja na Internet, a na svojim je društvenim mrežama izgradila impresivno sljedbenike, dok se on kloni društvenih mreža i samo želi da Ashley bude prisutnija - posebno za stolom za večerom.

Dajući savjet, Leibovich poziva Lori Gottleib, psihoterapeutkinju iz LA-a i autoricu knjige Udaj se za njega: Slučaj za nagodbu za gospodina Dosta (13 USD, amazon.com ) i stručnjakinja za bonton Lizzie Post s Instituta Post. Oboje nude Ashley savjete o tome kada se isključiti iz internetskih prijatelja i uživaju u stvarnim trenucima s Kelly. Cijelu epizodu poslušajte u nastavku i ne zaboravite se pretplatiti na Stvarno jednostavno podcasti na iTunesu.